D’Lampertsbierger Geschichtsfrënn (gegrënnt den 09/05/2007) wëllen déi historesch Vergaangenheet vum Lampertsbierg ënnersichen an derfir suergen, datt se net an de Vergiess geréit.

De Veräin ass drun interesséiert, all Material, dat a Fro kënnt, an engem Archiv ze sammelen an et fir spéider Generatiounen z’erhalen.

Wann Dir Loscht hutt matzehëllefen, eis Vergaangenheet lieweg ze halen, andeems Dir äis Är al Dokumenter (Fotoen, Broschüren oder aner Saachen vum oder iwwert de Lampertsbierg) géift zougänglech maachen (als Don, Kopie oder ënner soss enger Form), oder wann Dir wëllt Member ginn, dann adresséiert Iech w.e.g. un eis via lampfrenn@internet.lu oder via Post.

Co Carlo Welfring
33, rue Ermesinde
L-1469 Lëtzebuerg.

Tel. +352 47 18 01

Dir fannt eis och op Facebook.

Kontosnummer: CCPLLULL:  LU85 1111 2568 0243 0000

Villmools Merci am Viraus!


3 days ago

Timeline PhotosThe Seminary building in Luxembourg ... See MoreSee Less

View on Facebook

2 weeks ago

dat war bei der Joffer Mergen, Primärschoul an der rue Batty Weber, entweder 1973/1974 2. Schouljoër oder 1974/1975 3. Schouljoër ... See MoreSee Less

View on Facebook

2 weeks ago

D‘Lampertsbierger Geschichtsfrënn wënschen de Schüler a Schülerinen e schéint an erfollegräicht Schouljoer!👍🍀😊 ... See MoreSee Less

View on Facebook

3 weeks ago

Good Day Blow Up fans! As I continue to research Blow Up history I am trying to develop a timeline on DJ's that spun tunes at the club. I have a few DJ's identified such as Tony Prince, Chris Baird and Golly Gallagher and would love to develop a good timeline of the years all of you great DJ's were cranking out the tunes! If you know of a DJ kindly leave the name and years they worked at the Blow Up. Cheers! ... See MoreSee Less

View on Facebook

4 weeks ago

Zënter 1905, hunn d'Amusement-Etablissementer vun der Schueberfouer keng Aarmesteier méi misste bezuelen. Nom Éischte Weltkrich huet déi karitativ Hëllef vun der Stad Lëtzebuerg awer méi Sue gebraucht an dofir huet d'Gemengeverwaltung dësen Etablissementer 1920 befuel d'Steier erëm ze bezuelen. Fir Showen, Spiller, Attraktiounen, Ausstellungen, oder Café-Concerte war d'Steier 10% vum Brutto Akommes vun de Virstellungen. An och wann se gratis ware, misst en Minimum vun 10 Frang pro Opféierung bezuelt ginn.

bit.ly/2DaoCnq
... See MoreSee Less

View on Facebook

4 weeks ago

Vue vum Heichhaus op de Lampertsbierg ... See MoreSee Less

View on Facebook

4 weeks ago

SCHUEBERFOUER 2019 HÄMMELSMARSCH ... See MoreSee Less

View on Facebook

1 month ago

Chorale des jeunes Lampertsbierg 1973.
Wie kennt sech rëm?
... See MoreSee Less

View on Facebook

1 month ago

Et ginn Hinweiser datt dës Villa eventuell an der Rousestrooss op Nummer 40 stoung. Kann een dat bestätegen?Wien wees méi iwwert d'Villa Kolbach-Knight, Luxembourg?

www.industrie.lu/VillaKolbachLuxembourg.html

Wou steet / stung dës Villa?
Wéini gouf se gebaut? - Wien war den Architekt?
Wien waren d'Propriétairen / d'Bewunner dovun am Laaf vun der Zait?

Villmools Merci am Viraus fir all Tuyau an och fir all Like!
Och all Deelen hëlleft eis vill weider! - info@industrie.lu
... See MoreSee Less

View on Facebook

1 month ago

Haut fänkt an der Stad d'Schueberfouer un. Dëst Joer leider awer ganz anescht, wéi mir se all kënnen. Dofir dann haut déi passend Postkaart dozou mam bekannte Lidd dem „Hämmelsmarsch“.

D'Schueberfouer, gegrënnt am Joer 1340 vum Jang de Blannen, nodeems aner Mäert kee grousse Succès waren, ass haut net méi ewech ze denken.
Firwat fält d'Stater Kiermes, wat et u sech ass, eigentlech ëmmer an d'grouss Vakanz? Majo well d'Kiermes un d'Fest vun engem Hellege gebonnen ass, an dësem Fall den Hellege Baartelméis. Am Dokument vum Jang de Blannen steet, dass dee Joermaart all Joer um Virowend vum Fest vum Hl. Baartelméis soll ufänken.

Wat mir elo op der Postkaart gesinn, dat ass den traditionellen Hämmelsmarsch (Hämmel = männlecht Schof). Hei eng Erklärung zur Geschicht vun dësem Begrëff:
D'Traditioun fir virun enger Kiermes Hämmel duerch d'Gaassen ze dreiwen ass am Kader vun der Schueberfouer opkomm. Do gouf et beim Präisschéissen Hämmel ze gewannen an d'Foraine wollten deemno Reklamm fir d'Schéissbude maachen andeems se de Stater Leit hir schéi Präishämmel weise gaange sinn. Dat ass sou gutt ukomm, datt duerno uechtert d'ganz Land d'Kiermes mat engem Hämmelsmarsch agelaut goufen, obschonn et keen Hammel ze gewanne gouf.
D'Museksstéck Hämmelsmarsch ass eng alt Volleksweis, där hiren Auteur net bekannt ass. Aus dëser Weis gouf am 19. Joerhonnert e Lidd wéi de Michel Lentz en Text dozou geschriwwen huet. D'Lidd gouf oft ënner dem Numm "Schuebermëss" publizéiert.

Hei de ganzen Text:
Den Text vum Michel Lentz

1. Stroph
'T as Kiermesdag an eng Gei jéngt muerges an der Gaass,
'T jäizt eng Klarinett an 't brommt eng schaddereg Bass,
An d'Hämmel ginn derbäi mat Bänn a Fletschen un,
Blénkeg zënne Plättelen an der Rei sinn hannendrun,
Sinn hannendrun;

An d'Kanner loossen hire Kaffi sto'n
Fir deene schéinen Hämmel nozego'n
Wou d'Musek ass, déi spillt sou lëschteg d'Gaassen an,
Fir bei all grouss Hären an der Stad hir Ronn ze man,
Hir Ronn ze man.

2. Stroph
D'Leit si gebotzt an si hunn hir schéinste Kleeder un,
D'Kamäiner dämpen, d'Kächen, déi sinn drun,
d'Pan an der Fuesent, déi ass net esou geplot,
Well et ass haut net genuch mat engem Hämmelsbrot,
A mat Zalot.

An aus der Friemd sinn d'Lëtzebuerger do,
Op d'Kiermes kommen si vu wäit an no,
'T ass aus der Heemecht keen, a wier en iwwer d'Mier,
Op de Schuebersonndeg, 't ass gewëss, dann denkt en hier,
Dann denkt en hier.

3. Stroph
Hunn d'Hämmel dann d'Musikanten d'Neipuert ausgeleet,
Mam Fouermeeschter voll Gléckséilegkeet,
Da sëtzen d'Leit um Dësch mat hire Kiermesgäscht,
d'Tell're klénken, jiddereen, deen deet säi meescht, säi bescht,
Säi meescht, säi bescht.

D'Gemittlechkeet, déi schenkt en d'Glieser an,
An d'Lëschtegkeet, déi blénkt aus allen Aen,
De Quetschekuch, dee schmaacht wéi de beschte Bond,
D'Fra vum Haus ass frou, well alle Mënsch e gutt huet fonnt,
E gutt huet fonnt.

4. Stroph
An d'Schuebermëss, déi ass dann an hirem volle Glanz;
D'Trompett an d'Gei déi ruffe bei den Danz;
Grouss Schëlter op de Lietsche gi wëll Déieren un,
Wouvun ass s'am ofsten net en Hoor dobannen hunn,
Dobannen hunn.

Hei weisen si e Ris, dee Sable frësst,
An do e schwaarze Mann, deen Tubak ësst;
All Wonner vun der Welt, déi ka mer hei gesinn,
Nëmmen net e Mënsch, deen iech fir näischt géif eppes ginn,
Géif eppes ginn.

Fotograf: Charles Bernhoeft; Editeur: Charles Bernhoeft
Datum: 1898
Collection privée: Eng Postkaart den Dag.

Malgré les recherches menées de manière consciencieuse, il n’a pas été possible de déterminer pour tous les documents publiés sur cette page, les ayants droits ou successeurs légaux. Ceux-ci sont priés de prendre contact avec “Eng Postkaart den Dag”.
... See MoreSee Less

View on Facebook

1 month ago

D’Fouer 2020 war fir den 21. August ugekënnegt. Leider kann se dëst Joer awer net stattfannen.
Hei gesitt Dir eng Affiche déi d'Datume vun der Editioun 1920 annoncéiert huet, souwéi de laang erwaarde Rendez-vous fir d'Ausschreiwung vun de Plazen. Op der Affiche ass awer en Tippfeeler; kënnt Dir e fannen?
... See MoreSee Less

View on Facebook

2 months ago

Lampertsbierger Geschichtsfrënn
Anicet SCHMIT: 47 18 01
www. lampfrenn.lu
Mir soen Iech Merci!
... See MoreSee Less

View on Facebook